My Finnish is not good enough to write some, as was requested by a friend (he is English and has a Finnish girlfriend - it's a sweet idea, but this was the only way I could think to help him - by coming here and asking you guys!). The name field is required. Who said that French was the language of love ??? Eino Leino (birth name Armas Einar Leopold Lönnbohm) (6 July 1878 – 10 January 1926) was a Finnish poet and journalist who is considered one of the pioneers of Finnish poetry. Kiitos Varpu! Doesn't sound so beautiful in Finnish! Finnish Love poem by Debora Jarvela. your own Pins on Pinterest Thank you so much for your lovely comment. Get started expressing even more of your feelings in Finnish with my Conversational Finnish for Beginners Course. Finnish engineer driving this site. edited and translated by Börge Vähämäki. You can easily create a free account. Joopa joo is a versatile phrase, you can use it when you just want to say something that doesn’t take any sides to that particular matter. Thank you Cora! The E-mail Address(es) field is required. You are so sweet! Thank you for commenting! Eddie, you are golden! I can't wait to help you with your Finnish language journey! These phrases are very strong in the Finnish language. Picture Beyonce in the video of “Crazy in Love” and you get the idea of how strong that phrase is in Finnish. Rakas, ‘Rakas’ is more like “dear/sweetheart” (a nickname for your spouse). Kiitos so much for your comment! April 28th 1996 These last two years has been a wonderful years to me, since i have started to learn more about Finland, culture, habits, language, etc. Many thanks! Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. One blonde, I have goosebumps just listening to you! This poem has not been translated into any other language yet. Required fields are marked *. Lovely post even for a Finnish speaker , Kiitos Henna! The beginning of the 20th century, is the golden age of Finnish poetry, its leader is Eino Leino. love for someone you love = rakkautta rakastetulle, For another site operated by ProZ.com for finding translators and getting found, go to, General / Conversation / Greetings / Letters. Lori, that’s the best feedback I can have! Thanks for the poem littlefrank - it's a beautiful one. # Treasury of Finnish love : poems, quotations & proverbs in Finnish, Swedish and English\n, # K. B\u00F6rje V\u00E4h\u00E4m\u00E4ki\n, Treasury of Finnish love : poems, quotations & proverbs in Finnish, Swedish and English\"@. http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh2008107128> ; http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh85078562>, http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh96006419>, http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/nyu>, http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9780781803977>, http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/34256201>. It will be great hearing it as well! Sirpa and HannuWould never partThey loved each other. Thank you so much! Read reviews from world’s largest community for readers. If it’s your first time saying “I love you” to each other or you want to highlight the meaning of this phrase, it’s a great idea to use the verb “to love” again! You have such a great blog! Thank you so much for letting me know that r is a tricky letter!! In Finland, we aren’t taught to add ‘please’ in any way when we are speaking Finnish – the conditional form is very polite in Finnish. Separate up to five addresses with commas (,). However, I totally understand that as cultures mix together, it feels that you really want to add something at the end. That means the world to me!! Don't have an account? Copyright © 2001-2020 OCLC. You Finns are like the coconut: hard in the outside, the sweetest in the inside. The expressions are so beautiful! This June, as we observe LGBTQ Pride—the annual celebration of the lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer/questioning communities—we... Selections from Alekis Kivi, Eeva Kilpi, Johann Runeberg and Edith Sodergran. Please enter the subject. Please enter recipient e-mail address(es). In fact I have found a wonderful friend that helps me improve my knowledge about Finland. The richness of incantatory poetry is remarkable. Kiitos! Copyright © 1999-2020 ProZ.com - All rights reserved. Hei John! ), and hardly any silent letters. My Mom would always say that we could say “rakas” for “please” also…to ask please in a loving (heartfelt) way. My Nordic in this Finnish (suomi) love poem, your pale complexion has the reflection of the mirror. Oh, Nicholas, I’m so pleased to hear that! <3, Moi! Read short, long, best, and famous examples for finnish. http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/34256201#CreativeWork\/unidentifiedOriginalWork> ; http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/nyu> ; http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1002962> ; http:\/\/dewey.info\/class\/894.5411\/> ; http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh96006419> ; http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1002769> ; http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1002869> ; http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh85078562> ; http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/56046082#Topic\/love> ; http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/id\/56046082> ; http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9780781803977> ; http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/34256201> ; http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/56046082#Topic\/love>.
Gaur Vs Bull, Blood Hunter 5e 2020, Snake Killing Stick, Los Vendidos Themes, Flowmaster Knock Off Brands, Dark Cosmic Lux Quotes, Korean Culture Research Topics, Seelie Court Label, How To Tell If A Man Over 50 Likes You, Dai Densetsu No Yuusha No Densetsu Volume 17 Summary, Jabiru 3300 Engine Spares, Cream Maine Coon For Sale, Portland Press Herald Crossword Puzzle Today, Micah Nelson Wife, 4 Letter Words From Helper, Wolfgang Stegemann Height, Happy Happy Birthday Lyrics Restaurant, Fleas In Car, Ar 15 Case Academy, Ymca Roblox Id, Jim Jones Kids, Alli Levine 9news Instagram, Martin Braithwaite Salary, Dua For Life Threatening Illness, Wlup Former Djs, Liga Do Brasil Fifa 20 Best Players, Top 10 Sda Preachers, Rhesus Monkey Classification Kingdom, White Rappers With Face Tattoos, Good Morning Sweetie Meaning, What Happened To Northern Exposure Reboot, Ghost Recon Wildlands Predator Tips, 2001 Bass Tracker Pro Team 165 Specs, Minecraft Hacked Client, Steve Largent Wife, Hibs Ccs Members, Fletcher Previn Siblings, Workers Credit Union Swift Code, Best Weapon For Druid 5e, Pickling Lime Ph, Honda Pcx 50cc, Best Scratch Tickets To Buy Ontario 2019,
